翻译：SGamer.CoM|夏雨
超级玩家原创 转载请注明作者和详细出处
2008年王者之路挑战赛还有10多天就将揭开帷幕，世界上8支顶尖队伍将派出超豪华的阵容前来参加本次赛事。而
fnatic Team正是八支这参赛队伍中的一员，这次他们派出了
fnatic.Shy、 fnatic.FoCuS、 fnatic.MinHyuk、 fnatic.Kei以及 fnatic.Space的阵容，我们超级玩家也联系到了最近受大家关注较多的“意志亡灵” Space，并对其进行了专访。在采访中 Space表示， fnatic此次王者之路的目标就是夺冠！
超级玩家：你好，Space，感谢你接受我们的采访。你能向我们介绍下你自己吗？
Space：很高兴见到大家，我是不死选手‘Space’。
超级玩家：我们知道fnatic已经确认参加ROTK了，所以这将是你第一次来中国。你以前有任何关于中国的印象吗？
Space：这是我第一次出国旅行，所以我现在很高兴。
超级玩家：那些参加ROTK的战队都是世界上最好的战队。所以在这次王者之路比赛中，fnatic的目标是什么？
Space：第一名。
超级玩家：我们都知道，之前你们队伍还没有一个赞助商。然而fnatic已经为你解决了这个问题，fnatic给你带来了什么？
Space：我在fnatic很高兴。因为他们邀集了我们的前队友，他们在很多事情上支持我们选手。感谢fnatic。
超级玩家：你的队伍在这个赛季的WC3L里发挥并不好。你认为是什么导致了这种情况？在本赛季剩下的比赛中，你们的目标是什么？
Space：我们在WC3L里确实有过一些问题。但是现在都过去了。所以我不再考虑本赛季了。我只想说，我在等待下赛季。
超级玩家：让我们谈论下你自己。作为一个残疾人士，如此多的中国FANS关注着你，为你感到骄傲，你是如何想的？
Space：我只是经受一些不方便，但是现在不是问题了。我想我和其他人一样，不用担心我。
超级玩家：我们都知道你的梦想是成为一名伟大的魔兽选手，你认为你实现了你的梦想吗？如果没有，离你的梦想还有多少距离？
Space：我不是一名优秀的选手，我还需要更多的训练和经验。所以我会为了我的梦想努力的。
超级玩家：你在以前的采访里说过，你是你妈妈最坚强的儿子。我想问你，你有什么话想告诉你妈妈？
Space：我一直很感激我妈妈。妈妈，我爱你。
超级玩家：做一个假设，如果你没有身体疾病，你会成为什么样的人？
Space：我没考虑过…一样吧。我仍然会玩魔兽3。
超级玩家：当你坐飞机的时候，你也许会觉得不舒服。你办妥了ROTK的相关事宜吗？
Space：我对ROTK不是很了解。我只知道我会和我的哥哥还有队友一起去。
超级玩家：你在AWL里发挥的很好，你在最近这个赛季里拿到了第二名。你下一个个人目标是什么？
Space：当然是冠军，我想赢得所有的锦标赛和联赛。
超级玩家：谢谢你接受采访。祝你在ROTK中有出色的表现，也祝福你有个精彩的人生。武汉见！
Space：好的，武汉见！
更多业内精彩采访以及有关王者之路的最新报道，请关注SGamer.CoM！
